{"id":3178,"date":"2020-09-16T12:38:34","date_gmt":"2020-09-16T10:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/9dwunastych.org\/?page_id=3178"},"modified":"2023-02-21T05:48:26","modified_gmt":"2023-02-21T04:48:26","slug":"english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/9dwunastych.org\/en_us\/english\/","title":{"rendered":"ENGLISH"},"content":{"rendered":"[:pl]\n<h1 style=\"text-align: center;\">9DWUNASTYCH ASSOCIATION<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3023 size-full\" src=\"https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9d-www-stowarzyszenie.png\" alt=\"\" width=\"1230\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9d-www-stowarzyszenie.png 1230w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9d-www-stowarzyszenie-300x114.png 300w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9d-www-stowarzyszenie-768x292.png 768w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9d-www-stowarzyszenie-1024x390.png 1024w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9d-www-stowarzyszenie-260x99.png 260w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9d-www-stowarzyszenie-50x19.png 50w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9d-www-stowarzyszenie-150x57.png 150w\" sizes=\"(max-width: 1230px) 100vw, 1230px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>OUR MISSION<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Our goal is to\u00a0build a civil society\u00a0in Bia\u0142ystok, the Podlaskie Voivodship and the whole of Poland; a\u00a0civil society which:<\/p>\n<ul>\n<li>is based on respect for\u00a0human rights and\u00a0equality,<\/li>\n<li>is aware of how\u00a0democracyworks and uses its tools,<\/li>\n<li>participates in\u00a0cultureand creates it,<\/li>\n<li>prevents climate change,<\/li>\n<li>fosters independent\u00a0communities based on mutual acceptance and support.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Our mission is to \u00a0initiate, undertake and support cultural, social and educational activities in compliance with sustainable development, equal opportunities and preventing discrimination.<\/p>\n<p>Our name \u201d9dwunastych\u201d means a\u00a0 fraction composed of numbers 9 and 12. 9dwunastych Association was founded in 2009 as Stowarzyszenie na rzecz Kultury i Dialogu 9\/12 (Association for Culture and Dialogue 9\/12). It was established by a group of friends who studied Educational Sciences in classes 9 and 12.\u00a0 Starting the Association was a way to continue social, educational and cultural activities launched by the members and to stay in touch after graduation.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/9d-Statut-01-12-2018-tekst.pdf\">DOWNLOAD STATUTE IN POLISH (PDF)<\/a><\/span><\/h4>\n<h4>REGISTRATION INFORMATION<\/h4>\n<ul>\n<li>KRS:\u00a00000 339 150<\/li>\n<li>NIP: 9662012805<\/li>\n<li>REGON:\u00a0200307815<\/li>\n<li>ADDRESS: ul. Towarowa 6\/59, 15-007 Bia\u0142ystok<\/li>\n<li>E-MAIL: kontakt@9dwunastych.org<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h4>SOCIAL DIVERSITY EDUCATION<\/h4>\n<ul>\n<li>WORKSHOPS, TRAINING<br \/>\nThe issue of social diversity and intercultural dialogue has been present in our activities from the beginning. Since 2010 we have been running anti-discrimination workshops for teenagers. Participants representing dominant groups (white, heterosexual, Catholic Poles) have a chance to experience what being in a minority is like, and participants who belong to minorities receive a message that who they are is ok, that they have the right to be proud of their identities and deserve equal treatment. 9dwunastych educates school and educational institution personnel as well as supports schools in creating safe environments and diversity appreciation. We also host diversity management workshops for firms and organizations.<\/li>\n<li>THE HUMAN LIBRARY<br \/>\nIn 2019 we ran a Human Library for the first time. The Human Library is an educational, anti-discrimination method developed in Denmark in 2000 and now used by many organizations all over the world. At a Human Library event every \u201creader\u201d can have a face-to-face conversation with a \u201cbook\u201d: a person from a minority, a discriminated or stereotyped group. Such conversations challenge prejudice and contribute to social understanding.<\/li>\n<li>SUPPORT FOR OTHER GROUPS AND ORGANIZATIONS<br \/>\nSince 2018 we have been running a programme \u201eIn Diversity Strength!\u201d where we involve local organizations in activities for human rights, respect for social diversity and intercultural dialogue. We provide them with content support by hosting educational workshops and financially by awarding them small grants. The programme facilitates networking among organizations which value and want to promote equality.<\/li>\n<li>GENDER EQUALITY<br \/>\nAn important part of our work is promoting gender equality and counteracting gender-based violence. We engage women in decision processes, promote women&#8217;s achievements and celebrate herstory. We run \u201cWen Do\u201d workskshops on assertiveness and self-defence for women and girls as well as educational workshops based on a gender equality board game.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>TEENAGERS<\/h4>\n<ul>\n<li>Youths are a very important group to us. We make sure they are present in our activities and address some projects to them exclusively. Our target group are youths living in Bia\u0142ystok and Podlaskie Voivodship who value equality, human rights and social diversity. We wish to be an organization where their views and identities are respected and appreciated. It is essential because now in Poland the promoted and politically supported model of raising children is one based on Catholicism and nationalism.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>INTERNATIONAL COOPERATION<\/h4>\n<ul>\n<li>Currently we are working with organizations from Germany, Romania, Great Britain and Norway. With organizations from Germany and Romania under a European programme Erasmus+ we are analysing the issues of migration, migrant integration and host communities, and the state of anti-discrimination education and integration support in our countries.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>WE ARE IN NEED FOR FINANCIAL HELP<\/h4>\n<ul>\n<li>Because of the political situation in Poland, our work is not supported in any way by local or national authorities. Due to ideological reasons, Polish authorities do not subsidize nor endorse activities which promote human rights and counteract discrimination on grounds of gender or sexual orientation. Some of the work we do is paid, we also raise funds among the public, we acquire some funds from the European Union and other foreign funds, but it is still too little to allow us to be truly effective, financially stable and independent.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>DONATE OR SET A MONTHLY SENDING ORDER<\/h4>\n<ul>\n<li>account no:\u00a037 2030 0045 1110 0000 0249 5540 (IBAN czy co\u015b tam do zagranicznych przelew\u00f3w?)<\/li>\n<li>reference:\u00a0Darowizna na cele statutowe<\/li>\n<\/ul>\n<h4>CREATE A FUNDRAISER ON FACEBOOK AND INSPIRE OTHERS TO DO THE SAME<\/h4>\n<h4>HAVE OTHER IDEAS TO SUPPORT US?<\/h4>\n<ul>\n<li>e-mail us: anna.kozicka@9dwunastych.org<\/li>\n<li>call us:\u00a0+48 535 912 008<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2940 size-full\" src=\"https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Stowarzyszenie.jpg\" alt=\"\" width=\"4096\" height=\"2194\" srcset=\"https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Stowarzyszenie.jpg 4096w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Stowarzyszenie-300x161.jpg 300w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Stowarzyszenie-768x411.jpg 768w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Stowarzyszenie-1024x549.jpg 1024w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Stowarzyszenie-260x139.jpg 260w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Stowarzyszenie-50x27.jpg 50w, https:\/\/9dwunastych.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Stowarzyszenie-140x75.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 4096px) 100vw, 4096px\" \/>[:]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:pl] 9DWUNASTYCH ASSOCIATION &nbsp; &nbsp; OUR MISSION &nbsp; Our goal is to\u00a0build a civil society\u00a0in Bia\u0142ystok, the Podlaskie Voivodship and the whole of Poland; a\u00a0civil society which: is based on respect for\u00a0human rights and\u00a0equality, is aware of how\u00a0democracyworks and uses its tools, participates in\u00a0cultureand creates it, prevents climate change, fosters independent\u00a0communities based on mutual acceptance&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3178","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/9dwunastych.org\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/9dwunastych.org\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/9dwunastych.org\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/9dwunastych.org\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/9dwunastych.org\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3178"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/9dwunastych.org\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3457,"href":"https:\/\/9dwunastych.org\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3178\/revisions\/3457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/9dwunastych.org\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}